请问“在读医学博士”怎么用英语表达的?
I am studying for MD degree with Prof. Li as my tutor(导师) right now.——略换角度,本意未变
I study as a MD candidate guided/tutored(2选1) by Prof. Li.
I am a MD postgraduate directed by Prof. Li.
印象中,postgraduate似较candidate常见些,毕竟后者还可译为准(博士),即已考取博士、但还未入学者,可能引起歧义
...
供参
I study as a MD candidate guided/tutored(2选1) by Prof. Li.
I am a MD postgraduate directed by Prof. Li.
印象中,postgraduate似较candidate常见些,毕竟后者还可译为准(博士),即已考取博士、但还未入学者,可能引起歧义
...
供参
Reading a medical doctor
Ph.D candidate of Medecine
3 个回答知言财经问答专题活动