“在读医学博士”怎么用英语表达的
i
am
studying
for
md
degree
with
prof.
li
as
my
tutor(导师)
right
now.——略换角度,本意未变
i
study
as
a
md
candidate
guided/tutored(2选1)
by
prof.
li.
i
am
a
md
postgraduate
directed
by
prof.
li.
印象中,postgraduate似较candidate常见些,毕竟后者还可译为准(博士),即已考取博士、但还未入学者,可能引起歧义
...
供参
am
studying
for
md
degree
with
prof.
li
as
my
tutor(导师)
right
now.——略换角度,本意未变
i
study
as
a
md
candidate
guided/tutored(2选1)
by
prof.
li.
i
am
a
md
postgraduate
directed
by
prof.
li.
印象中,postgraduate似较candidate常见些,毕竟后者还可译为准(博士),即已考取博士、但还未入学者,可能引起歧义
...
供参
1 个回答知言财经问答专题活动
“医学博士”用英语可以说成是Doctor of Medicine、Medical Doctor、DoctorMedicinae、Md、Doctor of Dental Medicine、Doctor of Orienta... 表达方式特指东方医学博士...
“医学博士”用英语可以说作"Doctor Medicinae"或"Medical Doctor"。 医学博士意指“医学教师”,为医学学位的一个衔头,在不同国家有不同的定义。
Student Pursuing a PhD Degree 在读博士研究生的英文说法是Student Pursuing a PhD Degree。 这句话中的"PhD"是"Doctor of Philosophy"的缩写,通常用来指...
“在读医学博士”怎么用英语表达的类似问题
- 个人有100万存款有多少人? 11次阅读
- 本科,硕士与博士有哪些区别 28次阅读
- 悉尼大学中级财务硕士生中国高教部承认学历吗? 28次阅读
- 在读博士的翻译是:什么意思 25次阅读
- 我是在读博士生,怎么翻译? 26次阅读
- 在我国,有100万存款的人有多少? 13次阅读