公司股东以私人名义用公司的资金购买理财产品且收益归自己所有，这样合法吗？

结论：不合法，有可能构成挪用资金罪。
这应该可以认定为公司的员工利用职务的便利挪用本单位资金归个人使用，或者是进行营利活动。属于挪用资金，刑法及其司法解释对立案的标准订的不高，所以构成挪用资金罪的可能性大。

不合法，挪用公款