请问名片中的博士生英文怎么翻译

刚入学,一般叫PhD candidate;
学习完所有课程,剩余毕业论文时,可以用PHD (ABD), ABD=all but dissertation;
论 完后,还没有答辩,可以用PhD (student);
毕业以后,就是PhD了!
这是比较严谨的说法,一般用PhD candidate或者PhD student就行;

另外,建议,由于博士生不是一个正式的头衔,建议不要放在名片上。否则给人感觉太虚。
doctoral student
doctoral博士student生
“博士”和“博士生”有什么区别?博士生读完不就是博士了吗?难道你要中途退学!?
应该是PHD student吧,你也可以再查查
阅读 47 次 更新于 2024-11-13 10:05:19 我来答关注问题0
  • 已经获位: 1,Doctor of Philosophy 2,PhD 尚未毕业: 3,Graduate for Ph.***.degree 4,Ph.D Candidates

  • “博士”的英文除了"doctor",还可以说"learned scholar"。单词解释:learned英 ['lɜːnd; ˈlɜ:nɪd]  美 ['l...

  • PhD啦。绝对的。。。Doctor虽然有博士的意思。外国人还是认为PhD才是传统的博士学位。

请问名片中的博士生英文怎么翻译类似问题

返回顶部