毕业回来拿了Diploma，可以认证成硕士吗

恐怕不行
diploma只是表示文凭，证明你在那所学校学习过，更接近一种硕士的预科
你其实可以在国外直接申请硕士，再读一年左右直接拿master degree